Forfatter Ingvild H. Rishøi og illustratør Bendik Kaltenborn har slått seg sammen for å lage Pling i bollen - fine og ufine barnerim, et eget univers der steiner i en ur kan havne i heftig diskusjon og en dachs uten videre kan bli venn med en laks.

Ferdinand Feie
han tjukke og breie
nekta fullstendig å slutte med bleie.
Nå er han blitt far
og røyker sigar 
så folk syns jo bleia er littegrann rar.

Rishøis rim peker respektfullt, men ertende tilbake på sjangerens store mestere, som Inger Hagerup og André Bjerke. Men først og fremst er dette rim for en ny generasjon. Noen er rørende og lune, de fleste er ville og underlige, og felles for dem alle er at de utviser en sjelden språklig oppfinnsomhet. Supplert med Kaltenborns prisvinnende og lekne strek er Pling i bollen - fine og ufine barnerim et oppfinnsomt skattekammer.

Tre av rimene er tonesatt med noter bakerst i boken, og barnerimene egner seg også godt til høytlesning.