Au travers des photographies d’Anne-Marie Etienne et des dessins d’Anna, « Dans l’ombre des éléphants » est bien une histoire d’amour. L’amour d’une photographe pour l’Afrique australe et les éléphants, l’amour entre une grand-mère et sa petite-fille et l’amour des éléphantes dévouées à leurs éléphanteaux ont tissé la trame d’un récit poétique et intimiste où l’impact évocateur des images fait écho aux mots qui les accompagnent.

Il y a dans le regard d'un éléphant, une profondeur insondable, une sagesse ancestrale transmise à travers les âges. Pour Anne-Marie Etienne, capturer sa majesté à travers l'objectif d’un appareil photographique, c'est tenter de saisir l'âme même de l’Afrique sauvage, de percer le mystère de la vie qui s'y écoule. Dans la lumière douce du crépuscule, sur le vaste théâtre de la savane et du désert namibien, le portrait d'un éléphant n'est pas seulement une image. Il crée une invitation au voyage, un appel à la contemplation et surtout la promesse d'un monde où l'homme et la nature ne feraient qu'un. Photographier ces moments, c'est emprisonner dans une image l'amour, la tendresse et la complicité universelle qui nous lient toutes espèces confondues.