En este libro Manuel Cascajosa realiza un estudio de todos los sistemas que componen los vehículos de carretera, superando lo meramente descriptivo y adentrándose en las técnicas tradicionales de análisis que son útiles en las primeras etapas del diseño y en los proyectos de reformas de vehículos en uso, todo ello tendiendo como referencia la normativa comunitaria. Solamente los contenidos de su índice nos dan muestra de la dimensión de este título que, durante años, ha sido una referencia para muchos profesionales del sector: 

I. Estudio de la dinámica de un vehículo II. Pesos y dimensiones III. Adherencia IV Grupo Motopropulsor-Transmisión V. Embrague VI. Caja de cambios VII. Árbol de Transmisión VIII. Grupo reductor y diferencial IX. Ejes X. Bastidor XI. Dirección XII. Suspensión XIII. Frenos XIV. Ruedas XV. La seguridad en el automóvil XVI. El reciclado de los vehículos

El programa de cálculo que acompaña al texto también se ha revisado y actualizado para esta 4ª edición y es una herramienta de gran utilidad para los ingenieros que realizan proyectos de reformas en vehículos de carretera, pues contempla los casos que mayoritariamente se presentan en esta actividad. 

Manuel Cascajosa Soriano tiene una dilatada experiencia en la ingeniería de vehículos. Desde 1964 hasta 1993 ocupó diversos puestos de responsabilidad técnica, incluyendo el diseño, en empresas del sector de la automoción en España tales como Land Rover Santana, Chrysler España, Talbot y Renault Vehículos Industriales. Fue profesor titular de la Escuela Universitaria Politécnica de la Universidad de Sevilla. La presente edición ha sido revisada y actualizada por Antonio Cascajosa.