Este livro é uma cartografia para navegar na ortografia e pontuação da língua portuguesa. A obra inclui esclarecimentos teóricos, exercícios e revisões progressivas da matéria. Por outras palavras, visa-se a compreensão, prática e aquisição das convenções gerais da língua escrita. Pode ser usado de maneira autodidata ou na sala de aula.
O livro, escrito em português, poderá ser aproveitado por estudantes de qualquer lugar do mundo e com perfis diversos. Alguns dos esclarecimentos visam, no entanto, facilitar o caminho a um público-alvo mais específico: as pessoas que, ao começarem a aprender português, têm como língua de referência o castelhano, ou a ortografia mais frequentemente usada do galego.
A abordagem «passo a passo» transparece na estrutura do livro. Por um lado, os capítulos ou secções foram escolhidos visando uma progressão com base pedagógica. Por outro lado, cada capítulo é dividido em quatro passos: no «foco» sintetiza-se a ideia
central; em «pormenor» fornecem-se explicações mais detalhadas; «marrar e desamarrar» contém exercícios práticos e a chave de respostas; a «grumete» é uma revisão que convida a parar-se a refletir sobre o já visto.

PRÓLOGO | 9
O NOME DAS LETRAS. O xis da questão | 15
9 DICAS FUNDAMENTAIS DE ORTOGRAFIA.
Um pequeno passo ortográfico | 17
TERMINAÇÕES AU, EU, EIO E EIA. Passeia pelo museu do cacau | 19
TIL DE NASALIDADE. Os balões voarão no verão | 21
C ou Z? A sua presença traduzia-se em beleza | 25
S ou SS? Assisti a um congresso sobre o ressentimento | 29
SURPRESAS COM AS LETRAS S, SS, C, Z.
Analisar, ou analizar, a análise? | 33
G, J e X. Uma viagem com altos e baixos | 35
B e V. O impossível afirmava-se em abril | 39
O HÍFEN.
Emprestou-me um guarda-chuva porque estava bem-disposta | 43
ACENTUAÇÃO: AGUDAS, GRAVES E ESDRÚXULAS.
Aqui não há táxis românticos | 47
ACENTUAÇÃO. HIATOS E DITONGOS.
Falar com a rainha do país seria a opção mais séria | 51
ACENTO GRAVE, AGUDO OU CIRCUNFLEXO?
Os médicos iam às aulas de português | 57
QUAL SERÁ A SÍLABA TÓNICA DESTA PALAVRA?
Nunca principio as anedotas pelo princípio | 65
ACORDO ORTOGRÁFICO. Queremos factos e ações no dia a dia | 69
A PONTUAÇÃO. Quem escreve o conto, acrescenta a vírgula e o ponto | 73
A ÊNFASE TIPOGRÁFICA: ITÁLICO, NEGRITO, ASPAS. Serve-te da tipografia para temperar textos - mas tempera apenas quanto baste | 85
O HÍFEN, A MEIA-RISCA, E A VARINHA DE CONDÃO - O TRAVESSÃO 18
OUTROS SINAIS E RECURSOS TIPOGRÁFICOS.
Importa-se de repetir o seu e-mail mais devagar? | 93
O USO DAS MAIÚSCULAS.
Vamos a Elvas: no natal ou no Natal? No Natal, vamos a Elvas! | 97
PORTUGUÊS DO BRASIL: ORTOGRAFIA.
O Antônio fez quatorze propostas econômicas para o metrô do Recife | 101
ABREVIATURAS DE USO FREQUENTE | 105
REGRAS DE ACENTUAÇÃO - SÍNTESE | 111
PASSO A PASSO, DA NASCENTE ATÉ À FOZ.
Fontes bibliográficas e sugestões de leitura para grumetes | 115

____

Editorial: ATRAVES 08-2025
Idioma: Galego
Páxinas: 120
GALEGO PORTUGUES