"Napoléon - général et homme politique: Une contribution à l’histoire militaire et diplomatique", écrit par Mario Kandil, traduit par Karl Goschescheck et dont la sortie est prévue le 15 septembre 2024, promet une analyse approfondie de la figure complexe et fascinante de Napoléon Bonaparte. L'ouvrage explore l'impact de Napoléon sur l'histoire militaire et diplomatique de l'Europe, en mettant en lumière ses succès, ses échecs et son héritage controversé.

Mario Kandil, passionné par Napoléon depuis sa jeunesse, propose une réflexion sur la personnalité et l'époque de ce "petit et pourtant si grand Corse". Il analyse les facteurs qui ont contribué à son ascension fulgurante, de ses origines modestes à son couronnement comme empereur des Français.

L'auteur met en évidence les multiples "rôles" joués par Napoléon : arbitre entre l'ancien et le nouveau monde, unificateur de la France, stratège militaire hors pair, homme d'État visionnaire. Il souligne l'intelligence, la mémoire prodigieuse et la curiosité intellectuelle de Napoléon, qui maîtrisait des domaines aussi variés que la stratégie militaire, les mathématiques, l'histoire, le droit et la philosophie.

L'ouvrage analyse également les raisons de la chute de Napoléon, de la défaite de la Grande Armée en Russie à son exil sur l'île d'Elbe. Il met en perspective les erreurs stratégiques, les trahisons et les coalitions ennemies qui ont conduit à sa chute, tout en soulignant l'importance de son héritage pour l'histoire de l'Europe.

"Napoléon - général et homme politique" promet d'être une contribution majeure à la compréhension de ce personnage complexe et controversé. Il s'adresse aux passionnés d'histoire, aux spécialistes de Napoléon et à tous ceux qui souhaitent mieux comprendre son rôle dans l'histoire de la France et de l'Europe.